Skuriles aus der Angelszene » Yuor English is under all pig !

In einem kleinen "Handbuch" mit diesem Titel kann man seine "Englischkenntnisse" erweitern.Hier ein paar Beispiele:

THE LUCKY-MUSHROOM / der Glückspilz, THE SEX-FACTURY / das Triebwerk, THE IN - PIPELINE / die Einleitung, YOU STRESS / du nervst,
THE PENNY IS DOWN / der Groschen ist gefallen, CALL NO CHEESE / erzähl keinen Käse, THE TWENTYFOUR-HOURS-FLY / die Eintagsfliege.

Dies und andere Tipps findet man in : English for Runaways. ISBN 3 8218 26975 Eichborn-Verlag

Viel Spaß.